The photo suggests a possible feature (marked in blue). This may be an enclosure, sometimes referred to as a prayer seat. The use of small one or two person enclosures by Native Americans has been documented. They were used by shamans for various rituals and by people on visions quest. We suspected there were other uses as well.
James Gage http://www.stonestructures.org/